Traducciones de „pamplina“ en el diccionario español » alemán

pamplina [pamˈplina] SUST. f

1. pamplina BOT.:

pamplina

Vogelmiere f

2. pamplina coloq. (tontería):

pamplina

dummes Zeug nt

pamplina

Unsinn m

¡no me vengas con pamplinas!

verschon mich mit dem Blödsinn!

3. pamplina coloq. (aspaviento):

pamplina

Getue nt

no me vengas con pamplinas y cómetelo todo

hör auf mit dem Getue und iss alles auf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Solo con una base solida se construye un cimiento seguro, para luego edificar, lo demas, pamplinas, ctos y ganas de excusarse con desconocidos / as.

www.trinityatierra.com

Eran muy prácticas, y cuando se oponían a algo lo denominaban pamplinas.

ideasdebabel.wordpress.com

Metido en el tipo, sin tantas pamplinas para adornar (que luego en la calle sirven de poco) y con buenas letras.

Manda huevos, vaya pandilla de pamplina que hay suelto por ahí.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

Eran un pamplinas que se dedicaba a cacarear en los medios y los juntaletras y voceros a reirle las gracias.

www.madridadas.com

O lo que es su falsa cosa de senadores y pamplinas.

laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com

Yo no tengo fe en esas pamplinas en las que tú crees...

ismaelojeda.wordpress.com

Imagínate hacer siempre páginas con paginaciones, filtros, reordenaciones y pamplinas.

www.genbetadev.com

Son tan pamplinas ahora como a principios de los 90.

lamaneta.com

El cambio masivo es la norma y todo lo demás son habladurías, pamplinas, deseos mas o menos intencionados o resignación y derrumbe.

www.filosofitis.com.ar