Traducciones de „orgánicas“ en el diccionario español » alemán

orgánico (-a) [orˈɣaniko, -a] ADJ.

1. orgánico:

orgánico (-a) BIOL., QUÍM.

organisch

orgánico (-a) t. ADMIN., DER. (de un órgano)

Organ-

Ley Orgánica del Estado

Grundgesetz nt (Gesetz auf Verfassungsebene)

2. orgánico (unitario):

orgánico (-a)

organisch

orgánico (-a)

einheitlich

un todo orgánico

eine organische Einheit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En caso de existir causas orgánicas (frenillo lingual o labial) debemos acudir al médico especialista.

www.mamapsicologainfantil.com

A parte de los efectos curativos en cuanto al cáncer, el áloe es un excelente vitalizador del cuerpo y de las defensas orgánicas.

www.lavidaesfacilydivertida.com

Encefalopatía tóxico-metabólica: término general que se emplea para describir encefalopatías provocadas por infecciones, toxinas o insuficiencias orgánicas.

www.med.nyu.edu

Las granjas de producción intensiva pierden al año cuatro veces más tierra de labranza que las granjas orgánicas.

tabanonica.blogspot.com

Durante estas operaciones pueden desprenderse partículas orgánicas contaminadas con residuos de plaguicidas.

www.ipodagua.com

Los principales cofactores son vitaminas, los cationes, los aniones y otras sustancias orgánicas.

www.doschivos.com

El descubrimiento del antraceno podría ayudar a resolver un misterio astrofísico de décadas de antigüedad sobre la producción de las moléculas orgánicas en el espacio.

www.eluniverso.org.es

Sin embargo, cuando existen funciones orgánicas apropiadas, la ruptura heterolítica de enlaces en el esqueleto carbonado de un compuesto orgánico puede ser sumamente fácil.

www.uam.es

El manganeso, al igual que la mayoría de los restantes oligoelementos, participa en un gran número de reacciones orgánicas.

www.rdnattural.es

Ese cuerpo no está muerto, duerme, está en estado de catalepsia y con todas las funciones orgánicas en estado latente.

www.testimonios-de-un-discipulo.com