Traducciones de „ondeado“ en el diccionario español » alemán

ondeado (-a) [on̩deˈaðo, -a] ADJ.

ondeado (-a)

wellenförmig

ondear [on̩deˈar] V. intr.

ondear (formar ondas)

sich wellen

ondear (moverse)

wogen

la bandera ondea en el mástil

die Fahne flattert am Mast

ondear V.

Entrada creada por un usuario

ondear (bandera) trans.

schwenken trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Es inaudito colocar tal aplicación si tu amigo es un morocho corpulento y sudoroso saliendo del mar con su ondeado cabello al viento.

ahhsipues.blogspot.com

Ése, el de porcelana verde con arabescos plateados y terminación delicada, como ondas, u olas, también plateadas, en el borde que no es recto sino ondeado.

noentiendonada.wordpress.com

Si tu pelo es poco ondeado, el resultado será el liso soñado y la disminución del volumen al 100 %.

blogs.elcomercio.pe

En cualquier caso, la actividad eléctrica luce como series de líneas ondeadas.

www.clinicadam.com

Posteriormente, se forman áreas blandas de donde sale un líquido cargado de pequeños gránulos ondeados y amarillentos parecidos al azufre.

www.msd.es

Claro, me lo seco que queda ondeado, con rizos anchos... así me gusta bastante.

ahiequeprende.com

En las cuatro zonas la pendiente varía de cero a 8 por ciento, o sea de plano a ondeado.

www.madrimasd.org

Para esta función, las extensiones ondeadas son las mejores.

www.webdelabelleza.com

En conformidad con esto, también él fue destituido, fue un hombre acabado; aquella bandera que había ondeado tan orgullosamente fue arriada y aquel corazón lleno de esperanza quedó desesperado.

bahairesearch.com

Ahora a mis 28 años está castaño, ondeado y ya no es tan grueso.

www.fashionjolik.com