Traducciones de „lingotazo“ en el diccionario español » alemán

lingotazo [liŋgoˈtaθo] SUST. m pey. coloq. (trago)

lingotazo

Schluck m

lingotazo

Zug m

¡menudo lingotazo le pegó a la botella!

der/die hat sich dat. ganz schön einen hinter die Binde gegossen!

Ejemplos de uso para lingotazo

¡menudo lingotazo le pegó a la botella!

der/die hat sich dat. ganz schön einen hinter die Binde gegossen!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Además, no somos pocos los que pasamos de dejarnos timar por tomarnos un lingotazo, por lo que esa excusa ya pierde todo sentido.

www.blogdecine.com

Followill ha reconocido que se toma unos lingotazos antes de salir al escenario, y alguna vez ha sugerido que debería recibir inyecciones de esteroides para mejorar su voz.

co.cine.yahoo.com

Un buen lingotazo con miel.

elapartamento-enparis.blogspot.com

No se trata de un lingotazo, se trata de saborear una bebida con placer, no de otras cosas.

www.etceter.com

Me pongo otro lingotazo a ver si me animo.

patrulladesalvacion.com

Ya hemos llorado, hemos blasfemado y hasta nos hemos pegado un buen lingotazo.

espaciodeelaine.wordpress.com