Traducciones de „insatiabel“ en el diccionario español » alemán

insaciable [insaˈθjaβle] ADJ.

insaciable

unersättlich

insaciable (hambre, sed)

unstillbar

insanable [insaˈnaβle] ADJ.

insanable

unheilbar

insabible [insaˈβiβle] ADJ.

insabible

unergründlich

insalvable [insalˈβaβle] ADJ.

insalvable

nicht zu retten

insalvable (obstáculo)

unüberwindbar

insania [inˈsanja] SUST. f

insania

Wahnsinn m

insociable [insoˈθjaβle] ADJ., insocial [insoˈθjal] ADJ.

insociable

ungesellig

insatisfecho (-a) [insatisˈfeʧo, -a] ADJ.

insatisfecho (-a) con

unzufrieden mit +dat.

insaciabilidad [insaθjaβiliˈðað ] SUST. f sin pl

insaciabilidad

Unersättlichkeit f

insaciabilidad de dinero

unersättliche Geldgier

insatisfacción [insatisfakˈθjon] SUST. f sin pl

insatisfacción

Unzufriedenheit f

insaturado (-a) [insatuˈraðo, -a] ADJ. QUÍM.

insaturado (-a)

ungesättigt

insalivar [insaliˈβar] V. trans.

insalivar

einspeicheln

insalubre [insaˈluβre] ADJ.

insalubre

gesundheitsschädlich

insalubre

ungesund

insalivación [insaliβaˈθjon] SUST. f

insalivación

Einspeichelung f

insalivación

Insalivation f

cascabel [kaskaˈβel] SUST. m

1. cascabel (sonaja):

cascabel

Schelle f

2. cascabel (de la serpiente):

cascabel

Klapper f

serpiente de cascabel

Klapperschlange f

3. cascabel (loc.):

ser un cascabel coloq.

quirlig sein

ponerle el cascabel al gato

der Katze die Schelle umhängen

insensatez [insensaˈteθ] SUST. f

1. insensatez (falta de sensatez):

insensatez

Unvernunft f

insensatez

Unvernünftigkeit f

2. insensatez (disparate):

insensatez

Unsinn m

insociabilidad [insoθjaβiliˈðað ] SUST. f sin pl

insociabilidad

Ungeselligkeit f

betabel [betaˈβel] SUST. f Méx. (remolacha)

betabel

Rübe f

betabel forrajera

Futterrübe f