Traducciones de „imbricación“ en el diccionario español » alemán

imbricación [imbrikaˈθjon] SUST. f

1. imbricación ARQUIT.:

imbricación

dachziegelartige Anordnung f

2. imbricación:

imbricación (superposición)

Überlappung f

imbricación (superposición)

Überlagerung f

imbricación (entrecruzamiento)

Überschneidung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Después de ese autor, ha quedado claro que los conocimientos de la ciencia son algo dinámico y en completa imbricación y dependencia.

golemp.blogspot.com

Hay una imbricación de lenguajes que funciona incluso dentro de una forma lírica que puede parecer restrictiva.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Frente a la imbricación de ambos procesos de reforma, las preguntas acerca de lo que está aconteciendo en la realidad son múltiples.

www.rinace.net

Baste un ejemplo para comprender la imbricación que tiene la programación televisiva con la sociedad.

recursostic.educacion.es

Dada su imbricación con otras relaciones de poder, destruir los aspectos capitalistas del sistema-mundo no sería suficiente para destruir el actual sistema-mundo.

www.decolonialtranslation.com

Semáforos en la imbricación entre los mundos analógico y digital.

contraelpromediomexicano.com

Pero al mismo tiempo hay una imbricación innegable entre el arte y el poder económico.

www.portavoz.tv

Se modificaba de esta forma la tradicional imbricación entre peronismo y sindicalismo que se había originado en los años 40.

perio.unlp.edu.ar

Es decir, se intentó la imbricación entre pensamiento y realidad.

disenso.info

Si te relacionas, te acercas muchísimo, estáis muy, muy cerca, en profunda intimidad, en imbricación.

www.oshogulaab.com