Traducciones de „giba“ en el diccionario español » alemán

giba [ˈxiβa] SUST. f

1. giba (chepa):

giba

Buckel m

2. giba (bulto):

giba

Beule f

3. giba (molestia):

giba

Belästigung f

gibar [xiˈβar] V. trans.

1. gibar (corcorvar):

gibar

krümmen

2. gibar coloq. (jorobar):

gibar

belästigen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Al sacar el yeso estaba bien recta pero con los días se me formó una pequeña giba.

www.plasticatotal.com

Feo y grotesco en apariencia, estaba construido con un gran caño curvo con un codo en forma de giba, determina el experto.

gagomilitaria.blogspot.com

Por encima de los arcos superciliares existen dos eminencias redondeadas y lisas, llamadas gibas frontales laterales, muy marcadas en los niños.

www.salonhogar.com

Sacamos una radiografía y el hueso hizo una giba o algo así es como un callo y tiene un pico.

www.fullstarmusic.com

En la escoliosis idiopática lo usual es la giba costal derecha.

escuela.med.puc.cl

Si la deformidad es poco importante y la giba moderada, puede proponerse un corsé inicialmente.

pipediatra.blogspot.com

Los machos desarroyan una giba en la frente bastante pronunciada al contrario que la hembra que suele ser muy poco desarrollada.

paradisetropicalfish.com.sv

Se cree que una giba enorme en la frente del flower horn mejorará el buen feng-shui para el propietario.

acuariovida.mexico-foro.com

En el atrapamiento tipo cam, la giba o prominencia ósea de la unión del cuello con la cabeza femoral choca contra el acetábulo (abajo).

zl.elsevier.es

Se las llama así porque cuando se sumergen doblan el cuerpo formando una gran giba fuera del agua.

www.uva.org.ar