Traducciones de „flognir“ en el diccionario español » alemán

flotar [floˈtar] V. intr.

1. flotar:

flotar (en agua: activamente)

schwimmen

flotar (pasivamente)

treiben

flotar (en aire)

schweben

flotar MED.

flottieren

2. flotar (bandera):

flotar

flattern

3. flotar FIN.:

flotar

floaten

flojear [floxeˈar] V. intr.

1. flojear:

flojear (disminuir)

nachlassen

flojear (disminuir)

schwächer werden

flojear (interés)

abflauen

flojear (fuerzas)

nachlassen

flojear (fuerzas)

erlahmen

2. flojear (en una materia):

flojear en

schwach sein in +dat.

flotear [floteˈar] V. trans. Col. (despilfarrar)

flotear

verschwenden

flotear

verplempern

I . florear [floreˈar] V. intr.

1. florear (la espada):

florear

schwingen

2. florear MÚS.:

florear

(auf der Gitarre) tremolieren

3. florear amer. (florecer):

florear

blühen

II . florear [floreˈar] V. trans.

1. florear (adornar):

florear

mit Blumen schmücken

2. florear (harina):

florear

sieben

3. florear (naipes):

florear

falsch mischen

4. florear (piropear):

florear

schmeicheln +dat.