Traducciones de „esponjarse“ en el diccionario español » alemán

I . esponjar [espoŋˈxar] V. trans.

1. esponjar:

esponjar (la tierra)

auflockern

esponjar (una masa)

schaumig machen

2. esponjar:

esponjar (líquido)

mit dem Schwamm abwischen

esponjar (coche)

waschen

II . esponjar [espoŋˈxar] V. v. refl. esponjarse

1. esponjar (engreírse):

esponjarse

sich aufblähen

2. esponjar (de aspecto):

esponjarse

aufblühen

esponjar V.

Entrada creada por un usuario

esponjar

aufplustern

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se esponjaba como una bola y estallaba en trinos y gorjeos cuando alguien conocido se acercaba a la jaula.

historiayregion.blogspot.com

La notaba algo hinchada y su naturaleza córnea igual a la de la uña y epidermis, se esponjaba como en algunas fibras vegetales.

www.letropolis.com.ar

Así, la presentación de la nutrición de las esponjas.

biologia.laguia2000.com

Agrupar los higos de dos en dos, y clavar los alambres en la esponja plástica, más o menos hacia el centro del arreglo.

www.floresparacolombia.com

Recuerda pasar bien las esponja por todas las partes de la moto.

www.soymotero.net

En un recipiente remoja las láminas de gelatina en agua fría hasta que ablanden y esponjen.

amantesdelacocina.com

Regar a diario la esponja para prolongar la vida del arreglo.

www.floresparacolombia.com

Guía a bob esponja con las flechas del teclado.

www.minijuegostop.com.mx

Creo que este ejemplo represent lo importante que es nuestro entorno y lo esponja que somos los humanos, sobretodo de niños.

dalelavuelta.org

La mezclamos para formar una crema, que dejaremos esponjar.

www.elgastronomo.com.ar