español » alemán

Traducciones de „equestrian“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ecuestre: adjetivo y adverbio
secuestrar: verbo transitivo
orquestación: sustantivo
tequesquite: sustantivo
estriado: sustantivo
maestría: sustantivo
requesón: sustantivo
orquesta: sustantivo
orquestar: verbo transitivo
orquestal: adjetivo y adverbio
orquestina: sustantivo
muestreo: sustantivo
secuestro: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: secuestrar , ecuestre , orquestación , tequesquite , secuestro , muestreo , orquestina , orquestal , orquestar , orquesta , requesón , maestría y/e estriado

ecuestre [eˈkwestre] ADJ.

ecuestre (jinete)

Reiter-

ecuestre (hidalgo)

Ritter-

estatua ecuestre

Reiterstandbild nt

secuestrar [sekwesˈtrar] V. trans.

1. secuestrar (raptar):

secuestrar

entführen

secuestrar a un niño/ un avión

ein Kind/ein Flugzeug entführen

2. secuestrar (embargar):

secuestrar

beschlagnahmen

secuestrar

konfiszieren

la policía ha secuestrado la revista

die Polizei hat die Zeitschrift beschlagnahmt

orquestación [orkestaˈθjon] SUST. f MÚS.

orquestación

Orchestrierung f

orquestación

Orchestration f

tequesquite [tekesˈkite] SUST. m Méx.

tequesquite

Salzablagerung f der ausgetrockneten Salzseen (zur Verseifung von Fetten und in der Volksmedizin verwendet)

estriado¹ [estriˈaðo] SUST. m

estriado

Kannelierung f

maestría [maesˈtria] SUST. f

1. maestría (habilidad):

maestría

Geschicklichkeit f

maestría

Können nt

con maestría

mit Bravour

con maestría

meisterhaft

juega al fútbol con gran maestría

er/sie spielt meisterhaft Fußball

2. maestría (título de maestro):

maestría

Meistertitel m

requesón [rrekeˈson] SUST. m

requesón

≈ Quark m

requesón

≈ Weißkäse m regio.

orquesta [orˈkesta] SUST. f

1. orquesta (músicos):

orquesta

Orchester nt

orquesta de cámara/sinfónica

Kammer-/Sinfonieorchester nt

orquesta de pulso y púa

Zupforchester nt

2. orquesta (orquestra):

orquesta

Orchestra f

orquesta de baile

Tanzorchester nt

orquesta de baile

Tanzkapelle f

orquestar [orkesˈtar] V. trans.

1. orquestar MÚS.:

orquestar

orchestrieren

2. orquestar pey. (organizar):

orquestar

inszenieren

orquestar

einfädeln

orquestal [orkesˈtal] ADJ. MÚS.

orquestal

orchestral

orquestal

Orchester-

pieza orquestal

Orchesterstück nt

orquestina [orkesˈtina] SUST. f

orquestina

Ensemble nt

orquestina (de baile)

Tanzorchester nt

muestreo [mwesˈtreo] SUST. m

muestreo

Stichprobenentnahme f

muestreo INFORM.

Sampling nt

secuestro [seˈkwestro] SUST. m

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

secuestro
secuestras / secuestrás
secuestra
secuestramos
secuestráis
secuestran

Traducciones de „equestrian“ en el diccionario español » alemán

ecuestre [eˈkwestre] ADJ.

secuestrar [sekwesˈtrar] V. trans.

1. secuestrar (raptar):

2. secuestrar (embargar):

orquestación [orkestaˈθjon] SUST. f MÚS.

tequesquite [tekesˈkite] SUST. m Méx.

estriado1 [estriˈaðo] SUST. m

maestría [maesˈtria] SUST. f

1. maestría (habilidad):

2. maestría (título de maestro):

requesón [rrekeˈson] SUST. m

orquesta [orˈkesta] SUST. f

1. orquesta (músicos):

2. orquesta (orquestra):

orquestar [orkesˈtar] V. trans.

1. orquestar MÚS.:

2. orquestar pey. (organizar):

orquestal [orkesˈtal] ADJ. MÚS.

orquestina [orkesˈtina] SUST. f

muestreo [mwesˈtreo] SUST. m

secuestro [seˈkwestro] SUST. m

1. secuestro (rapto):

2. secuestro (bienes):

3. secuestro (embargo):

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

estriado¹ [estriˈaðo] SUST. m