Traducciones de „engolosinarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

I . engolosinar [eŋgolosiˈnar] V. trans.

engolosinar (atraer) con

locken mit +dat.

engolosinar (engatusar) con

ködern mit +dat.

II . engolosinar [eŋgolosiˈnar] V. v. refl.

engolosinarse con

Geschmack finden an +dat.

engolosinarse (encariñarse) con

lieb gewinnen +acus.

engolondrinarse [eŋgolon̩driˈnarse] V. v. refl.

1. engolondrinarse coloq. (envanecerse):

engolondrinarse

eingebildet werden

2. engolondrinarse (enamoriscarse):

engolondrinarse

sich verlieben

engolliparse [eŋgoʎiˈparse] V. v. refl. (atragantarse)

engolliparse

sich verschlucken

engolfarse [eŋgolˈfarse] V. v. refl.

1. engolfarse (enfrascarse):

engolfarse en

sich versenken in +acus.

2. engolfarse (arrebatarse):

engolfarse

Feuer fangen

engolillarse [eŋgoliˈʎarse] V. v. refl.

1. engolillarse Cuba (contraer deudas):

engolillarse con

Schulden machen bei +dat.

2. engolillarse Perú (encolerizarse):

engolillarse

wütend werden

engolletarse [eŋgoʎeˈtarse] V. v. refl. coloq. (envanecerse)

engolletarse

eingebildet werden