alemán » español

Traducciones de „verschlucken“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . verschlucken* V. trans.

1. verschlucken:

verschlucken (Speisen)
verschlucken (Silben)

2. verschlucken (Bemerkung):

verschlucken
verschlucken

II . verschlucken* V. v. refl.

verschlucken sich verschlucken:

sich verschlucken an

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wenn Fische zu groß sind und nicht auf einmal verschluckt werden können, werden sie an den Gewässerrand gebracht.
de.wikipedia.org
Knochensplitter oder Fischgräten können nach dem Verschlucken in die Schleimhaut des Schlunds oder der Speiseröhre eingespießt werden und dort zu Entzündungen führen.
de.wikipedia.org
Die Dämonen unternehmen noch ein paar Versuche, den Code zu verschlucken oder zu zerstören, ergeben sich ihm am Ende jedoch lachend.
de.wikipedia.org
Der von vielen Traditionen vorgeschriebene schwarze Schaft begründet sich auf der Lehre der Absorption, wonach ein Teil der dirigierten Energie über die Klinge verschluckt wird.
de.wikipedia.org
Große Beutetiere wie Nager, Schlangen, Eidechsen und große Heuschrecken schlägt er gewöhnlich mehrmals gegen eine harte Oberfläche, bevor er sie verschluckt.
de.wikipedia.org
Die Beutetiere werden meistens mit dem Kopfende voran verschluckt.
de.wikipedia.org
In Reinigungsmitteln für den Haushaltsgebrauch sowie Körperpflegeprodukten kommt häufig Denatoniumbenzoat zum Einsatz, um ein Verschlucken durch Kinder zu verhindern.
de.wikipedia.org
Der entstandene Strudel verschluckte die Bohrplattform, elf Schuten, viele Bäume und insgesamt 260.000 m² umliegendes Gelände.
de.wikipedia.org
Der Erzähler versucht ihr zu folgen, doch dann wird auch sie von der Menge verschluckt.
de.wikipedia.org
Methanol wird leicht durch Inhalation, Verschlucken oder Hautkontakt aufgenommen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"verschlucken" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina