Traducciones de „emocionados“ en el diccionario español » alemán

I . emocionar [emoθjoˈnar] V. trans.

emocionar

(be)rühren

emocionar

bewegen

este libro no me emociona

dieses Buch lässt mich kalt

los espectadores estaban emocionados

die Zuschauer waren ergriffen

sus palabras la emocionaron

seine/ihre Worte gingen ihr zu Herzen

solo la idea ya lo emocionaba

der Gedanke allein versetzte ihn in freudige Erregung

II . emocionar [emoθjoˈnar] V. v. refl. emocionarse

1. emocionar (conmoverse):

emocionarse

gerührt [o. bewegt] sein

2. emocionar (excitarse, turbarse):

emocionarse

in Aufregung geraten

emocionarse

freudig erregt sein

emocionado (-a) ADJ.

Entrada creada por un usuario

emocionado (-a)

gespannt

Ejemplos de uso para emocionados

los espectadores estaban emocionados

die Zuschauer waren ergriffen