Traducciones de „einstülpen“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

reinstalación [rreinstalaˈθjon] SUST. f

1. reinstalación (de un ordenador, programa):

reinstalación

Neuinstallation f

2. reinstalación (en un cargo):

reinstalación

Wiedereinsetzung f

einstenio [ei̯nsˈtenjo] SUST. m QUÍM.

einstenio

Einsteinium nt

reinstalar [rreinstaˈlar] V. trans.

1. reinstalar TÉC., INFORM.:

reinstalar

neu installieren

2. reinstalar en +acus. Méx.:

reinstalar (en un cargo)

wieder einsetzen in +acus.

reinstalar (en el trabajo)

wieder einstellen

fistular [fistuˈlar] ADJ. MED.

fistular

fistelartig

fistular

Fistel-

preinstalación [preinstalaˈθjon] SUST. f INFORM.

preinstalación

Vorinstallation f

instante [insˈtan̩te] SUST. m

instante

Augenblick m

¡un instante!

Augenblick (mal)!

¡un instante!

Moment mal!

al instante

sofort

al cabo de un instante

kurz danach

en este (mismo) instante

jetzt

en este (mismo) instante

in diesem Augenblick

en un instante

sehr schnell

en un instante

im Nu coloq.

pienso en ti a cada instante

ich denke ständig [o. jede Minute] an dich

la tensión crece por instantes

die Spannung nimmt von Minute zu Minute zu

instalar V.

Entrada creada por un usuario

instalarse (en una vivienda) v. refl.

sich einrichten v. refl.

instalarse (en una vivienda) v. refl.

beziehen trans.