Traducciones de „despanzurro“ en el diccionario español » alemán

despanzurro [despaṇˈθurro] SUST. m Chile

despanzurro

Unsinn m

despanzurro

Quatsch m

I . despanzurrar [despaṇθuˈrrar] V. trans.

1. despanzurrar (destripar):

despanzurrar

aufschlitzen

2. despanzurrar:

despanzurrar (reventar)

zum Platzen [o. Bersten] bringen

despanzurrar (romper)

zertrümmern

3. despanzurrar argot (matar):

despanzurrar

kaltmachen

II . despanzurrar [despaṇθuˈrrar] V. v. refl.

despanzurrarse (reventar)

aufplatzen

despanzurrarse (reventar)

zerbersten

despanzurrarse (romperse)

zerschellen

despanzurrarse (romperse)

auseinanderbrechen

despanzurrarse contra una pared

an einer Wand zerschellen