Traducciones de „d'imbarco“ en el diccionario español » alemán

desembarco [desemˈbarko] SUST. m

1. desembarco (arribada) t. MILIT.:

desembarco

Landung f

desembarco aéreo

Luftlandung f

2. desembarco:

desembarco (transporte)

Ausschiffung f

desembarco (descarga)

Ausladung f

3. desembarco (descansillo):

desembarco

Treppenvorplatz m

embarco [emˈbarko] SUST. m

embarco

Einschiffung f

embarco (t. avión)

An-Bord-Gehen nt

ojizarco (-a) [oxiˈθarko, -a] ADJ. coloq.

ojizarco (-a)

blauäugig

ojizarco (-a)

mit blauen Augen

barco [ˈbarko] SUST. m

1. barco (embarcación):

barco

Schiff nt

barco de cabotaje

Küsten(motor)schiff nt

barco cisterna

Tanker m

barco deportivo

Sportboot nt

barco escuela

Schulschiff nt

barco de guerra

Kriegsschiff nt

barco hotel

Hotelschiff nt

barco mercante

Frachtschiff nt

barco a motor

Motorboot nt

barco de navegación interior

Binnenschiff nt

barco pesquero

Fischereischiff nt

barco de rueda

Raddampfer m

barco de vapor/de vela

Dampf-/Segelschiff nt

ir en barco

mit dem Schiff fahren

2. barco (loc.):

ir en el mismo barco fig.

im gleichen Boot sitzen

marco SUST.

Entrada creada por un usuario

marco de plantación m AGR.

Standraum m