Traducciones de „culebrilla“ en el diccionario español » alemán

culebrilla [kuleˈβriʎa] SUST. f

1. culebrilla MED.:

culebrilla

Schlangenflechte f

2. culebrilla (armas de fuego):

culebrilla

Riss m im Geschützrohr

3. culebrilla ZOOL.:

culebrilla de agua

Ringelnatter f

culebrilla SUST.

Entrada creada por un usuario

culebrilla (herpes zóster) f coloq.

Gürtelrose f coloq.

culebra [kuˈleβra] SUST. f

1. culebra (serpiente):

culebra

Schlange f

culebra de cascabel

Klapperschlange f

culebra ciega

Blindschleiche f

culebra de Esculapio

Äskulapschlange f

culebra de herradura

Hufeisennatter f

hacer culebra

sich schlängeln

saber más que las culebras coloq.

mit allen Wassern gewaschen sein

saber más que las culebras coloq.

sich nicht für dumm verkaufen lassen

2. culebra TÉC.:

culebra

Kühlschlange f

3. culebra coloq. (alboroto):

culebra

Wirrwarr m

culebra

Unruhe f

Ejemplos de uso para culebrilla

culebrilla de agua

Ringelnatter f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Lo de las culebras viene de cuando yo era pequeña, como acampábamos mucho, a veces esas culebrillas aparecían.

redcultura.com

En aquella época fue que aprendí a dar masajes y a curar la culebrilla.

eltocuyohistoriacolonial.blogspot.com

La vacunación es la única manera de reducir el riesgo de contraer culebrilla y los dolores duraderos que puede conllevar.

www.healthforyoupr.com

Por razones que no se conocen del todo, este virus se puede reactivar años después y causar culebrilla.

www.healthforyoupr.com

Bien peruanamente puedo decir que el planeta se va retorcer como culebrilla pero nosotros ni la tos.!

blogs.sugoi.com.pe

No existe ningún riesgo para el bebé si la mujer contrae culebrilla durante el embarazo.

blog.ciencias-medicas.com

El mismo virus que causa varicela causa culebrilla.

www.natureduca.com

Aproximadamente 1 de cada 10 adultos experimentará zóster (culebrilla) cuando el virus vuelva a surgir durante un período de estrés.

www.clinicadam.com

El dolor de la culebrilla puede causar depresión, ansiedad, dificultad para concentrarse, pérdida del apetito y de peso.

www.cdc.gov

Tener para toda dolencia un remedio casero: écha te clara de huevo para las quemaduras, réza te esa culebrilla.

noticiasvenezuela.org