Traducciones de „cocinado“ en el diccionario español » alemán

I . cocinar [koθiˈnar] V. trans.

cocinar (guisar)

kochen

cocinar (aderezar)

zubereiten

II . cocinar [koθiˈnar] V. intr.

1. cocinar (guisar):

cocinar

kochen

los domingos cocina mi marido

sonntags kocht mein Mann

2. cocinar coloq. (inmiscuirse):

cocinar

sich einmischen

cocinar

sich in fremde Angelegenheiten mischen

cocinar

die Nase in Dinge stecken, die einen nichts angehen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Muy cocinado por fuera y sonso por dentro.

mwrecetario.blogspot.com

Después de ser cocinado en tu propia mesa, generalmente se cubre de salsa barbecue, algas, hojuelas de bonito y algo de mayonesa.

esnobgourmet.com

Por su condición de pescado semigraso, resulta muy sabroso cocinado de manera sencilla, sin adición de mucha grasas o salsas.

pescadosymariscos.consumer.es

La angula es el pez alevín del pez anguila, y lo más típico es encontrar la pre-cocinado en los mercados.

cocina.facilisimo.com

Agréguele la pasta, la a cebollina, sal, pimienta y el pollo previamente cocinado agregue la salsa tres quesos y el queso parmesano y mezcle bien.

novacasa2011.blogspot.com

Pero cuando termina el proceso de cocinado al calor, toma un sabor y olor tan agradable que se parece a la melaza.

revistaenlace.simas.org.ni

Hemos cocinado varias recetas una de ellas éstos tiernos panecillos rellenos de queso emmental con semillas de sésamo.

cocinayrecetas.hola.com

Este pan debe gran sabor cuando se comen con algo que se ha cocinado sobre brasas ardientes.

casabonita.org

Antes de guardar en la nevera cualquier alimento cocinado, ya sea una salsa boloñesa o un pollo asado, deja que se enfríe por completo.

www.samsung.com

E imaginó un paté de conejo en su propia piel, o un fénix cocinado en su propia ceniza.

bibliotecaignoria.blogspot.com