alemán » español

I . kochen [ˈkɔxən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

3. kochen coloq. (wütend sein):

kochen
estar furioso
er kocht vor Wut
está furioso

II . kochen [ˈkɔxən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

3. kochen (heiß waschen):

kochen
lavar a 90 grados

Kochen SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para kocht

er kocht vor Wut
está furioso
er kocht gut
cocina bien
unsere Oma kocht gute Hausmacherkost
nuestra abuela hace unos sabrosos platos caseros

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er geht gern in Damenbegleitung exquisit essen oder kocht auch schon mal zu Hause für die von ihm Auserwählte.
de.wikipedia.org
Prinzipiell ist es sinnvoll, den Lebenspartner des Patienten in die Ernährungsberatung miteinzubeziehen, besonders dann, wenn der Partner derjenige ist, der meistens kocht.
de.wikipedia.org
Kocht man sie mit Sellerie, Kohlrabi oder Möhren, so entsteht jeweils das betreffende Gemüse.
de.wikipedia.org
Er identifiziert beispielsweise auf dem Tisch neben der Leiche einen exklusiven Käse und bietet ihn noch am Tatort den Kollegen an, kocht italienisches Essen oder fachsimpelt über italienische Weine.
de.wikipedia.org
In ihrer Freizeit trifft sie gerne ihre Freunde, kocht und shoppt gerne.
de.wikipedia.org
Die Frau kocht gerne und sie kann die Sitar spielen.
de.wikipedia.org
Daraus kann in kurzer Zeit eine sämige Erbsensuppe hergestellt werden, indem man die Portionsstücke zerdrückt, in kaltem Wasser auflöst und einige Minuten kocht.
de.wikipedia.org
Sie entlässt die Putzfrau, kocht und putzt lieber selbst und mäkelt permanent am Lebensstil ihrer Tochter herum.
de.wikipedia.org
Das Skript kocht die obligatorischen Spannungen zwischen seinen Hauptfiguren zu Beginn des dritten Akts auf einfallslose Weise hoch.
de.wikipedia.org
Da er hungrig ist, kocht er sich das Drachenfleisch zum Abendessen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares