Traducciones de „batata“ en el diccionario español » alemán

I . batata [baˈtata] ADJ.

1. batata P. Rico, Urug. (tímido):

batata

kleinmütig

batata

zaghaft

2. batata P. Rico coloq. (rechoncho):

batata

pumm(e)lig

batata

rundlich

II . batata [baˈtata] SUST. f

1. batata (planta):

batata

Batate f

2. batata (tubérculo):

batata

Süßkartoffel f

3. batata Arg., Par., Urug. (susto):

batata

Schreck(en) m

4. batata Arg., Par., Urug. (vergüenza):

batata

Scham f

5. batata Col., P. Rico, RDom, Ven. (loc.):

batata de la pierna

Wade f

batato (-a) [baˈtato] ADJ. regio., Col.

1. batato (de piel amoratada):

batato (-a)

von schwarzvioletter Hautfarbe

2. batato (rechoncho):

batato (-a)

von gedrungener Gestalt

Ejemplos de uso para batata

batata de la pierna

Wade f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Coma frutas y verduras coloridas, tales como vegetales de hojas verdes, albaricoques, melón cantalupo, calabaza de invierno y batatas.?

es.fhcrc.org

También probé esos bocaditos que recomendaste en el post anterior (no me acuerdo cómo se llamaban) que tienen adentro como dulce de batata.

www.planetajoy.com

La cocción de la batata provoca que una enzima degrade el almidón, que se convierte en maltosa y dextrinas.

elgourmeturbano.blogspot.com

Algunas verduras de color anaranjado y rojo son las zanahorias, batatas, calabazas y pimientos morrones rojos.

www.allinahealth.org

Tal vez esté porai metío en el talón o en una batata.

letrasllaneras.blogspot.com

Ando en un frenesí con los granos (muy especialmente con el maíz y las caraotas negras) y no paro de comer batatas.

savoirfairelosplaceresdelpaladar.blogspot.com

El nivel de plaguicidas para la batata es un poco inferior pero también lo suficientemente alto como para optar por la de cultivo ecológico.

vidasana.org

Incorporar la sopa de calabaza, los cubos de papa, de batata y calabaza y los porotos, y cocinar de 30 a 40 minutos.

www.cometamagico.com.ar

Los otros adultos continuaron comiéndose las batatas sucias.

www.sidereh.com.ar

Con esto concluímos esta nueva entrega del mapa para tu eterna búsqueda por enterrar la batata.

pasandoraya.com