Traducciones de „avvertenze“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

advertencia [aðβerˈteṇθja] SUST. f

1. advertencia (amonestación):

advertencia

Warnung f

advertencia

Mahnung f

2. advertencia (indicación):

advertencia

Bemerkung f

advertencia

Hinweis m

inadvertencia [inaðβerˈteṇθja] SUST. f

inadvertencia

Unachtsamkeit f

por inadvertencia

aus Versehen

por inadvertencia

versehentlich

vertedor [berteˈðor] SUST. m

1. vertedor (desagüe):

vertedor

Ablauf m

vertedor

Abfluss m

2. vertedor (cuchara):

vertedor

kleiner Schöpflöffel m

3. vertedor NÁUT.:

vertedor

Wasserschaufel f

reverter <e → ie> [rreβerˈter] V. intr.

reverter

überfließen

reverter

überlaufen

reverter fig.

überquellen

I . hipertenso (-a) [iperˈtenso, -a] ADJ.

hipertenso (-a)

hypertonisch

II . hipertenso (-a) [iperˈtenso, -a] SUST. m (f)

hipertenso (-a)

Hypertoniker(in) m (f) fachspr

mi padre es hipertenso

mein Vater hat einen zu hohen Blutdruck

hortense [orˈtense] ADJ.

hortense

Garten-

hortense

Gärtnerei-

los productos hortenses son ricos en fibras

Obst- und Gemüseprodukte sind reich an Faserstoffen