Traducciones de „avezado“ en el diccionario español » alemán

avezado (-a) [aβeˈθaðo, -a] ADJ.

avezado (-a)

erfahren

avezado en los negocios

geschäftstüchtig

avezado en política

in der Politik versiert

I . avezar <z → c> [aβeˈθar] V. trans.

avezar a

gewöhnen an +acus.

avezar los soldados a las bajas temperaturas

die Soldaten gegen tiefe Temperaturen abhärten

avezar a los niños

den Kindern gute Manieren angewöhnen

II . avezar <z → c> [aβeˈθar] V. v. refl.

avezar avezarse:

avezarse a

sich gewöhnen an +acus.

avezarse a los peligros

sich an (die) Gefahren gewöhnen

Ejemplos de uso para avezado

avezado en los negocios

geschäftstüchtig

avezado en política

in der Politik versiert

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Que nombres de mitológica estatura se toparon, y no una vez, con los prejuicios y caprichos de avezados editores.

creativa.sacven.org

Brian, que es un fotógrafo avezado y con excelentes videos en la web.

blogs.tn.com.ar

Puede hacer la prueba con todos sus conocidos que hayan acudido allí: este campo no cansa, a pesar de su hostilidad con los menos avezados.

www.cronicagolf.com

Como estoy convencida que es un político avezado y con buena cabeza, creo más bien lo segundo.

ciberculturalia.blogspot.com

Internet ha producido avezados blogueros y líderes de movimientos ciudadanos, algunos de los cuales (como éste y éste) han sacudido su entorno político.

focoeconomico.org

Hyde o, los más avezados, sus cuentos y diarios de viaje.

www.que-leer.com

Para soluciones, los lectores más avezados pueden tener sus preferencias, pero también pueden ir se remitiendo a este blog.

crashoil.blogspot.com

Al tiempo, enseña al lector poco avezado de todo lo que aconteció en aquellos años.

www.hislibris.com

Tengo un avezado maestro que nos recuerda que es la única carrera amparada por la carta magna de nuestro país.

www.usergioarboleda.edu.co

Cualquier espectador avezado leerá el resumen previo y se imaginará que el guión va a ser el primer sacrificado de este espectáculo.

www.lashorasperdidas.com