Traducciones de „atildado“ en el diccionario español » alemán

atildado (-a) [atil̩ˈdaðo, -a] ADJ.

atildado (-a)

gepflegt

atildado (-a)

elegant

I . atildar [atil̩ˈdar] V. trans.

atildar

zurechtmachen

II . atildar [atil̩ˈdar] V. v. refl.

atildar atildarse:

atildarse

sich zurechtmachen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Justicia sí quiero, atildada y ciega, tal y como la representan.

www.eltonodelavoz.com

No es una casualidad que atildado derive de tilde.

kurupi.blogspot.com

Su verbo era atildado, florido y galante.

nalochiquian.blogspot.com

Hay que entenderlo: cada día recibe miles de mensajes de una insoportable formalidad, siempre cuidados, siempre horriblemente atildados.

dossier33.com

Un grupo de damas y caballeros atildados y serios observaban la escena.

www.siempreformosa.com.ar

El guapo muchacho luce super hot en un traje atildado, haciendo algunas bufonadas en la pantalla.

bollyweb.wordpress.com

Un viejecito atildado con la memoria de un prolijo archivo de biblioteca antigua, sin cosas nuevas que ofrecer, salvo sus provocaciones.

www.escritoresdelmundo.com

Demasiado medidos, demasiado correctos, demasiado atildados.

micropsia.otroscines.com

Japón demostró un juego atildado, de pelota al ras del piso y vocación ofensiva.

carsandsport.com

Puede sonar bien, pero eso es apenas solidez, nada de juego atildado o dominio con peligro para el rival.

www.jornadaonline.com