Traducciones de „apechar“ en el diccionario español » alemán

apechar [apeˈʧar] V. intr.

apechar → apechugar II.

Véase también: apechugar

I . apechugar <g → gu> [apeʧuˈɣar] V. trans.

1. apechugar Chile, P. Rico (arrancar):

apechugar

entreißen

2. apechugar Ecua. (sacudir):

apechugar

rütteln an +dat.

II . apechugar <g → gu> [apeʧuˈɣar] V. intr.

apechugar con

sich abfinden mit +dat.

apechugar con

über sich ergehen lassen +acus.

tendrás que apechugar con las consecuencias

du wirst die Konsequenzen tragen müssen

has apechugado con una tarea complicada

du hast dir eine schwere Arbeit aufgeladen

I . apechugar <g → gu> [apeʧuˈɣar] V. trans.

1. apechugar Chile, P. Rico (arrancar):

apechugar

entreißen

2. apechugar Ecua. (sacudir):

apechugar

rütteln an +dat.

II . apechugar <g → gu> [apeʧuˈɣar] V. intr.

apechugar con

sich abfinden mit +dat.

apechugar con

über sich ergehen lassen +acus.

tendrás que apechugar con las consecuencias

du wirst die Konsequenzen tragen müssen

has apechugado con una tarea complicada

du hast dir eine schwere Arbeit aufgeladen