Traducciones de „addict“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

I . adicto (-a) [aˈðikto, -a] ADJ.

1. adicto (leal):

adicto (-a)

ergeben

adicto (-a)

zugetan

es adicto a su madre

er ist seiner Mutter sehr zugetan

2. adicto (que tiene adicción):

adicto (-a)

süchtig

es adicta a las drogas

sie ist drogensüchtig

es adicto a la televisión coloq.

er ist fernsehsüchtig

II . adicto (-a) [aˈðikto, -a] SUST. m (f)

1. adicto (dependiente):

adicto (-a)

Süchtige(r) f(m)

adicto a las drogas

Drogensüchtiger m

2. adicto Arg., Par., Urug.:

adicto (-a) (adherente) a

Anhänger(in) m (f) +gen.

adicto (-a) (partidario) a

Befürworter(in) m (f) +gen.

caddie, caddy, cadi [ˈkaði] SUST. m DEP. (golf)

caddie

Caddie m

edicto [eˈðikto] SUST. m

1. edicto (decreto):

edicto

Erlass m

2. edicto DER.:

edicto

Aufgebot nt

edictos judiciales

gerichtliche Bekanntmachungen

edicto matrimonial

Eheaufgebot nt

3. edicto HIST.:

edicto

Edikt nt

adiar <1. pres adío> [aðiˈar] V. trans.

adiar

anberaumen

adiva [aˈðiβa] SUST. f, adive [aˈðiβe] SUST. m ZOOL.

adiva

Wolfsschakal(in) m (f)

I . adiós [aˈðjos] INTERJ.

1. adiós (despedida):

adiós

auf Wiedersehen

adiós

tschüs coloq.

2. adiós (sorpresa):

adiós

ach (Gott)

adiós

oh

¡adiós, he perdido la cartera!

ach Gott, ich habe meine Brieftasche verloren!

II . adiós [aˈðjos] SUST. m

adiós

Abschied m

adiós

Lebewohl nt

decir adiós a alguien/algo

von jdm/etw Abschied nehmen

adir [aˈðir] V. trans. DER.

adir

ein Erbe [o. eine Nachfolge] antreten