Traducciones de „Zigarrenhai“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

cigarrera [θiɣaˈrrera] SUST. f

1. cigarrera (vendedora):

cigarrera

Zigarrenverkäuferin f

2. cigarrera (que elabora):

cigarrera

Zigarrendreherin f

3. cigarrera (caja):

cigarrera

Zigarrenkiste f

4. cigarrera (petaca):

cigarrera

Zigarrenetui nt

cigarrero (-a) [θiɣaˈrrero, -a] SUST. m (f)

cigarrero (-a) COM. (productor)

Zigarrenmacher(in) m (f)

cigarrero (-a) (vendedor)

Zigarrenhändler(in) m (f)

cigarral [θiɣaˈrral] SUST. m regio.

cigarral

Landgut nt

cigarrón [θiɣaˈrron] SUST. m ZOOL.

cigarrón

Heuschrecke f

cagarreta [kaɣaˈrreta] SUST. m vulg.

cagarreta

Scheißhaufen m

jugarreta [xuɣaˈrreta] SUST. f coloq.

jugarreta

übler Streich m

jugarreta

übler Trick m

hacerle una jugarreta a alguien

jdm einen üblen Streich spielen

hacerle una jugarreta a alguien

jdm übel mitspielen

sagarrera [saɣaˈrrera] SUST. f Col.

sagarrera

Zankerei f

sagarrera

Knatsch m coloq.

barrenar [barreˈnar] V. trans.

1. barrenar (perforar):

barrenar

(durch)bohren

2. barrenar:

barrenar (planes)

durchkreuzen

barrenar (leyes)

übertreten

barrenar (leyes)

missachten

arrendar <e → ie> [arren̩ˈdar] V. trans.

1. arrendar (ceder en arriendo):

arrendar

verpachten

2. arrendar (tomar en arriendo):

arrendar

pachten

socarrena [sokaˈrrena] SUST. f

1. socarrena (hueco):

socarrena

Mulde f

2. socarrena ARQUIT.:

socarrena

Lücke zwischen Bodenhölzern oder Dachsparren