Traducciones de „Reformierter“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

I . reformista [rreforˈmista] ADJ.

1. reformista:

reformista (que reforma)

Reform-

reformista (partidario de reformas)

reformfreudig

política reformista

Reformpolitik f

tendencias reformistas

Reformbestrebungen f pl

ser reformista (ejecutar reformas)

Reformen durchführen

ser reformista (ser partidario)

sich für Reformen einsetzen

2. reformista (relativo al/partidario del reformismo):

reformista

reformistisch

II . reformista [rreforˈmista] SUST. mf

1. reformista (ejecutor/partidario de reformas):

reformista

Reformer(in) m (f)

2. reformista (partidario del reformismo):

reformista

Reformist(in) m (f)

reformateo [rreformaˈteo] SUST. m INFORM.

reformateo

Neuformatierung f

reformateo

Umformatierung f

reformateo de archivos

Umformatierung von Dateien

reformatear [rreformateˈar] V. trans. INFORM.

reformatear

neu formatieren

reformatear

umformatieren

reforestar [rreforesˈtar] V. trans.

reforestar

(wieder) aufforsten

reforzamiento [rreforθaˈmjen̩to] SUST. m

1. reforzamiento:

reforzamiento (de algo)

Verstärkung f

reforzamiento (con vigas)

Verstrebung f

2. reforzamiento (de alguien):

reforzamiento

Ermutigung f

reformismo [rreforˈmismo] SUST. m sin pl

reformismo

Reformismus m

I . reformar [rreforˈmar] V. trans.

1. reformar:

reformar (mejorar)

verbessern

reformar (modificar)

reformieren

reformar su conducta

sich besser benehmen

reformar su conducta

sein Benehmen bessern

2. reformar (a alguien):

reformar

umerziehen

reformar

läutern

3. reformar ARQUIT.:

reformar (reestructurar)

umbauen

reformar (renovar)

renovieren

4. reformar REL.:

reformar

reformieren

5. reformar (rehacer):

reformar

wiederherstellen

6. reformar (deshacer):

reformar

auflösen

II . reformar [rreforˈmar] V. v. refl.

reformar reformarse:

reformarse

sich bessern

reformarse

sich läutern

reformarse en el vestir

sich besser kleiden

I . reformador(a) [rreformaˈðor(a)] ADJ.

1. reformador:

reformador(a) (que mejora)

verbessernd

reformador(a) (que modifica)

reformerisch

reformador(a) (que modifica)

reformatorisch

reformador(a) (partidario de reformas)

reformfreudig

propuesta reformadora

Verbesserungsvorschlag m

propuesta reformadora ECON., ENS., DER., POL.

Reformvorschlag m

política reformadora

Reformpolitik f

2. reformador REL.:

reformador(a)

Reformations-

II . reformador(a) [rreformaˈðor(a)] SUST. m(f)

1. reformador (ejecutor, partidario de reformas):

reformador(a)

Reformer(in) m (f)

2. reformador REL.:

reformador(a)

Reformator(in) m (f)

reformable [rreforˈmaβle] ADJ.

reformable

verbesserungsfähig

reformable

reformierbar

reverter <e → ie> [rreβerˈter] V. intr.

reverter

überfließen

reverter

überlaufen

reverter fig.

überquellen