Traducciones de „Messlineal“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

I . desalinear [desalineˈar] V. trans.

desalinear

aus der Richtung bringen

II . desalinear [desalineˈar] V. v. refl.

desalinear desalinearse:

desalinearse

aus der Richtung kommen

matrilineal [matrilineˈal] ADJ. SOCIOL.

matrilineal

matrilinear

perineal [perineˈal] ADJ. ANAT.

perineal

perineal

perineal

Damm-

desgarro perineal

Dammriss m

lineal [lineˈal] ADJ.

1. lineal (relativo a la línea):

lineal

Linien-

2. lineal:

lineal (como una línea)

linienförmig

lineal (como una línea)

Linien-

lineal (hoja)

länglich

la empresa tiene una estructura directiva lineal

das Unternehmen hat eine lineare Leitungsstruktur

3. lineal (proporcional) t. MAT., ARTE:

lineal

linear

dibujo lineal

Linearzeichnen nt

lineal lineal INFORM., TÉC., MAT.

nicht-linear

I . realinear [rrealineˈar] V. trans.

1. realinear MILIT.:

realinear

wieder aufstellen

2. realinear ECON.:

realinear

angleichen

realinear (reajustar)

anpassen

II . realinear [rrealineˈar] V. v. refl. realinearse

1. realinear MILIT.:

realinearse

sich wieder aufstellen

2. realinear POL.:

realinearse

sich neu formieren

realinearse (reagruparse)

sich umgruppieren

delinear [delineˈar] V. trans.

delinear

skizzieren

delinear

entwerfen

neblinear [neβlineˈar] V. v. impers. Chile (lloviznar)

neblinear

nieseln

mezcalina [meθkaˈlina] SUST. f QUÍM.

mezcalina

Meskalin nt

yuxtalineal [ɟustalineˈal] ADJ.

yuxtalineal

juxtalinear

traducción yuxtalineal

dem Original zeilenmäßig gegenübergestellte Übersetzung

interlineal [in̩terlineˈal] ADJ. LING., LIT.

interlineal

interlinear

traducción interlineal

Interlinearübersetzung f