Traducciones de „Kapitals“ en el diccionario español » alemán

I . capitalista [kapitaˈlista] ADJ.

capitalista

kapitalistisch

el sistema capitalista

das kapitalistische Wirtschaftssystem

el sistema capitalista

der Kapitalismus

II . capitalista [kapitaˈlista] SUST. mf

capitalista

Kapitalist(in) m (f)

capitalista ECON., FIN. (financiero)

Geldgeber(in) m (f)

capitalista ECON., FIN. (financiero)

Finanzier m

capitalismo [kapitaˈlismo] SUST. m

capitalismo

Kapitalismus m

capitalismo de Estado

Staatskapitalismus m

capitalismo salvaje

ungezügelter Kapitalismus

capitana [kapiˈtana] SUST. f NÁUT.

capitana (buque insignia)

Flaggschiff nt

I . capitalino (-a) [kapitaˈlino, -a] ADJ.

capitalino (-a)

hauptstädtisch

II . capitalino (-a) [kapitaˈlino, -a] SUST. m (f)

capitalino (-a)

Hauptstadtbewohner(in) m (f)

capitanía [kapitaˈnia] SUST. f

1. capitanía MILIT.:

capitanía

Kapitänsgrad m

capitanía general

Generalkapitanat nt

2. capitanía (liderazgo):

capitanía

Führerschaft f

capitalidad [kapitaliˈðað ] SUST. f

capitalidad

Hauptstadtstatus m

capitalizar <z → c> [kapitaliˈθar] V. trans.

1. capitalizar ECON., FIN.:

capitalizar

kapitalisieren

2. capitalizar (copar):

capitalizar

an sich reißen

el alcalde capitalizó el éxito de la fiesta

der Bürgermeister beanspruchte den Erfolg des Festes für sich

3. capitalizar (en contabilidad):

capitalizar

aktivieren

capitalizar los intereses

die Zinsen kapitalisieren

capitalmente [kapitalˈmen̩te] ADV.

1. capitalmente (mortalmente):

capitalmente

tödlich

2. capitalmente (gravemente):

capitalmente

schwer

poscapitalista, postcapitalista [poskapitaˈlista] ADJ.

poscapitalista

postkapitalistisch

neocapitalismo [neokapitaˈlismo] SUST. m sin pl ECON.

neocapitalismo

Neokapitalismus m

neocapitalista [neokapitaˈlista] SUST. mf ECON., POL.

neocapitalista

Neokapitalist(in) m (f)

hospital [ospiˈtal] SUST. m

hospital

Krankenhaus nt

hospital militar

Lazarett nt