Traducciones de „Inverter“ en el diccionario español » alemán

invertir [imberˈtir] irreg. como sentir V. trans.

1. invertir (orden, dirección):

invertir

umkehren

invertir

umdrehen

2. invertir (dinero):

invertir

investieren

invertir

anlegen

invertir en acciones

in Aktien investieren

3. invertir (tiempo):

invertir

investieren

invertir

aufwenden

4. invertir INFORM.:

invertir

invertieren

invernar <e → ie o e> [imberˈnar] V. intr.

invernar ZOOL.

überwintern

invernar (los que duermen)

Winterschlaf halten

I . inversor(a) [imberˈsor(a)] ADJ.

inversor(a)

Investitons-

capacidad inversora

Investitionskapazität f

II . inversor(a) [imberˈsor(a)] SUST. m(f)

inversor(a)

Investor(in) m (f)

inversor(a)

Anleger(in) m (f)

pequeño/gran inversor

Klein-/Großanleger m

inversor institucional

institutioneller Anleger

reverter <e → ie> [rreβerˈter] V. intr.

reverter

überfließen

reverter

überlaufen

reverter fig.

überquellen

investir [imbesˈtir] irreg. como pedir V. trans. (en un cargo)

investir

einsetzen

investir

investieren

investir a alguien con el título de doctor

jdm den Doktortitel verleihen

investir a alguien de una dignidad

jdn mit einer Würde bekleiden

invertebrado (-a) [imberteˈβraðo, -a] ADJ.

1. invertebrado ZOOL. (sin columna vertebral):

invertebrado (-a)

wirbellos

2. invertebrado (débil):

invertebrado (-a)

ohne Rückgrat

I . invertido (-a) [imberˈtiðo, -a] ADJ.

1. invertido (al revés):

invertido (-a)

umgekehrt

invertido (-a)

invertiert

(azúcar) invertido QUÍM.

Invertzucker m

2. invertido (sexualmente):

invertido (-a) pey.

homosexuell

II . invertido (-a) [imberˈtiðo, -a] SUST. m (f) pey.

invertido (-a)

Homosexuelle(r) f(m)

invertina [imberˈtina] SUST. f QUÍM.

invertina

Invertin nt

invertina

Invertase f