Traducciones de „Compilation“ en el diccionario español » alemán

compilación [kompilaˈθjon] SUST. f

compilación

Kompilation f

compilación INFORM.

Kompilieren nt

compilatorio (-a) [kompilaˈtorjo, -a] ADJ.

compilatorio (-a)

kompilatorisch

I . compilador²(a) [kompilaˈðor(a)] ADJ.

compilador(a)

kompilatorisch

II . compilador²(a) [kompilaˈðor(a)] SUST. m(f)

compilador(a)

Kompilator(in) m (f)

compelación [kompelaˈθjon] SUST. f DER.

compelación

Nötigung f

complicación [komplikaˈθjon] SUST. f

1. complicación t. MED. (problema):

complicación

Komplikation f

complicación

Schwierigkeit f

nos han surgido complicaciones

wir sind auf Komplikationen gestoßen

2. complicación (complejidad):

complicación

Kompliziertheit f

3. complicación:

complicación (confusión)

Verwirrung f

complicación (enredo)

Verwicklung f

compulsación [kompulsaˈθjon] SUST. f

compulsación

(Urkunden)vergleich m

compilable [kompiˈlaβle] ADJ. INFORM.

compilable

kompilierbar

compleción [kompleˈθjon] SUST. f

1. compleción (acción):

compleción

Ergänzen nt

2. compleción (efecto):

compleción

Ergänzung f

3. compleción (condición):

compleción

Vollständigkeit f

compleción

Vollendetheit f

complexión [kompleˠˈsjon] SUST. f

1. complexión (constitución):

complexión

Körperbau m

complexión

Statur f

complexión MED.

Konstitution f

de complexión atlética

athletisch gebaut

2. complexión amer. (tez):

complexión

Teint m

compulsión [kompulˈsjon] SUST. f

compulsión

Zwang m

compulsión DER.

Nötigung f

compulsión DER.

Kompulsion f

comparación [komparaˈθjon] SUST. f

1. comparación (contraste):

comparación

Vergleich m

en comparación con

im Vergleich zu +dat.

(no) resistir la comparación con algo/alguien

dem Vergleich mit etw dat. /jdm (nicht) standhalten

2. comparación (cotejo):

comparación

Gegenüberstellung f

3. comparación LING.:

comparación

Steigerung f

comparación

Komparation f

compilar V.

Entrada creada por un usuario

compilar trans.

zusammenstellen trans.

compilar trans. INFORM.

zusammentragen trans.

compasión SUST.

Entrada creada por un usuario

me inspira compasión

ich habe Mitgefühl mit ihm

computación SUST.

Entrada creada por un usuario

computación en (la) nube f INET., INFORM.

Cloud-Computing nt