Traducciones de „utrinek“ en el diccionario esloveno » inglés

utrín|ek <-ka, -ka, -ki> SUST. m ASTRON.

utrinek

meteor

utrinek

falling [ali shooting] star

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Običajno se opaža okoli 7 utrinkov na uro.

sl.wikipedia.org

Več utrinkov se vidi s pomočjo radijskega odboja.

sl.wikipedia.org

Leta 1933 in 1946 so opazili na tisoče utrinkov na uro.

sl.wikipedia.org

V šolskem letu 2005/06 je začel izhajati kot spletni časopis, tudi s foto utrinki iz šolskih klopi.

sl.wikipedia.org

Poleg dveh klavirskih koncertov ter sonate obsega vrsto krajših skladb, etud, parafraz, variacij in intimnih glasbenih utrinkov.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je to, da so v času predvidene vrnitve kometa (1872) opazili izredno močan roj (do 3000 utrinkov na uro).

sl.wikipedia.org

Po eni od razlag naj bi Škopnjekovo gnezdo predstavljalo točke na nebu, od koder se usipljejo utrinki, in ki jim astronomi pravijo radianti.

sl.wikipedia.org

Vidno pot meteoridov v ozračju imenujemo meteor ali zvezdni utrinek.

sl.wikipedia.org

Opazi se samo do 1 utrinek na uro.

sl.wikipedia.org

Geografsko ozadje je bilo redko in kadar se je pojavljalo, je običajno sestavljalo utrinke skozi odprta okna ali arkade.

sl.wikipedia.org