Traducciones de „sledove“ en el diccionario esloveno » inglés

zabrísati sledove

to cover up the tracks

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Neka potuhnjena bolezen je pustila na njem sledove in začutil je, da se mu bliža konec.

sl.wikipedia.org

Sledove krvi v izmečku lahko bolnik opazi še dan ali dva po preiskavi, posebno takrat, ko so odvzeti koščki tkiva.

sl.wikipedia.org

V izrazju lahko opazimo sledove petrarkizma (npr. »z oči nebeških vržena pušica«).

sl.wikipedia.org

Vsebuje sledove kroma in železa, ki mu dajeta značilne zlato rumene, zelene, rumene in rjavkaste barve.

sl.wikipedia.org

Ko so ga izkopali, so odkrili sledove opečnate strehe, korintske stebre in fresko z ribami in delfini v fragmentarnem stanju.

sl.wikipedia.org

Konec 19. stoletja so geologi odkrili sledove rudnin.

sl.wikipedia.org

Na dobravi je moč najti sledove rimske ceste in gomilsko grobišče.

sl.wikipedia.org

Kalolinit lahko vsebuje sledove urana in torija in je zato uporaben za radiološko datiranje.

sl.wikipedia.org

Dež, ki nastaja med takšnimi nevihtami, je še posebej dober za vrtove, ker vsebuje sledove (umetnega) gnojila.

sl.wikipedia.org

Cirkoni vsebujejo sledove urana ali torija (od 10 ppm do 4%) in so zato primerni za datiranje po več analitskih metodah.

sl.wikipedia.org