Traducciones de „právna“ en el diccionario inglés » esloveno

legal loophole

pravna vrzel

point of law

pravna točka

entity

pravna oseba f

jurisprudence

pravna veda f

writ of law

pravna država

law school

pravna fakulteta f

the Faculty of Arts/Law/Science

filozofska/pravna/naravoslovna fakulteta

legal aid

brezplačna pravna pomoč f

Traducciones de „právna“ en el diccionario esloveno » inglés

pravna veljáva

legal standing

pravna podlága

legal standing

právna oseba

legal person

pravna fakultéta

law school

pravna fakultéta

faculty of law enslslre-brit-s can aus

pravna fakultéta

school of law enslslre-am-s

opravilna/pravna nezmožnost

contractual/legal incapacity

DER. právna država/norma/ureditev

legal state/norm/system

pravna kvalifikácija ugrabitve

legal definition of kidnapping

pravna/politična látovščina fig.

legal/political gibberish

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Lastnik je pravna ali fizična oseba, ki ima na podlagi zakonsko-pravnih ureditev v posamezni družbi pravico do uporabe opredmetene ali neopredmetene stvari.

sl.wikipedia.org

Razlika med oblikama je ne nazadnje tudi formalna (pravna podlaga glede ustanosvitve), lahko tudi ideološka ali ekskluzivnost.

sl.wikipedia.org

Izjem je malo (opravičljiva pravna zmota v kazenskem pravu).

sl.wikipedia.org

Pravna pravila so hierarhično organizirana: nižje pravilo mora biti vsebinsko in postopkovno usklajeno z višjim.

sl.wikipedia.org

Zaznamba je vpis v zemljiško knjigo, vpisujejo se pravna dejstva glede lastnika nepremičnine in tudi same nepremičnine.

sl.wikipedia.org

Njena pravna narava je sporna, ker ustavnopravna teorija šteje državno suverenost za nedeljivo.

sl.wikipedia.org

Zdravstvena in pravna vprašanja, povezana z rudarstvom in ravnanjem z azbestnimi izdelki, pomenijo, da se ta ne uporablja več kot nov strešni material.

sl.wikipedia.org

Ta starodavna pravna oseba se sklicuje na mornariško sodišče s porotniki svobodnjaki, ki je odgovorno za zaščito reke, kot je zapisano v veljavni zakonodaji.

sl.wikipedia.org

Donatorska sredstva prispevajo tudi k krepitvi temeljnih evropskih vrednot, kot so demokracija, strpnost in pravna država.

sl.wikipedia.org

Mufti, izvedenec za pravna mnenja, je vprašanje prevzel, ga preučil in intenzivno raziskal svete spise, da bi našel odgovor nanj.

sl.wikipedia.org