Traducciones de „potencial“ en el diccionario esloveno » inglés

potenciál <-a, -a, -i> SUST. m

potencial

potential no pl.

potencial

promise no pl.

intelektualni/duhovni/podjetniški potenciál

intellectual/spiritual/business potential

Ejemplos de uso para potencial

bíoenergétski potencial

bioenergetic [ali bioenergy] potential

izumíteljski potencial

invention potential

intelektualni/duhovni/podjetniški potenciál

intellectual/spiritual/business potential

nèizrábljen potencial/prostor

unused potential/space

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Religiozni ali ljudski daoizem je svoj duhovni potencial črpala iz kultov agrarne mitologije, simboličnih prvin daoistične filozofije in populariziranih inačic budistične religije.

sl.wikipedia.org

Predvsem ga je zanimal potencial hipotermije za izboljšanje možnosti preživetja poškodovancev oz. preprečevanje možganskih poškodb ob dolgotrajnejšem zastoju srca.

sl.wikipedia.org

Besedilo pesmi je opozorilo dekletom iz srednje šole, da naj verjamejo v lasten potencial in naj ne pripisujejo prevelikega pomena fantom.

sl.wikipedia.org

Termodinamski potencial je takšna termodinamska spremenljivka, ki v stanju termodinamskega ravnovesja doseže ekstremno vrednost.

sl.wikipedia.org

Delujejo tako, da preprečijo delovanje ionskih kanalčov v celičnih membranah živčnih celic, kar zavre prevajanje akcijskega potenciala po živčnem vlaknu.

sl.wikipedia.org

To torej pomeni, da imajo osebe v njegovih delih herojski potencial in pogosto zrcalijo kontrast negativno usmerjene družbe.

sl.wikipedia.org

Potencial (napetost) standardnega galvanskega člena lahko določimo, če poznamo standardne elektrodne potenciale za vsak galvanski polčlen posebej.

sl.wikipedia.org

Do raztezanja kristalov pride le, če medatomski potencial v kristalu odstopa od harmoničnega, medtem ko za idealni harmonični potencial ne pride do raztezanja.

sl.wikipedia.org

Te nabrekle molekule so razmaknile nanocevke in spremenile električni potencial mrežja: več kot je bilo prisotnega mezotelina, več protiteles se je vezalo in zrastlo in šibkejši je bil signal.

sl.wikipedia.org

Termodinamski potencial po analogiji vpeljemo kot takšno funkcijo, da je odvod termodinamskega potenciala po prostornini enak tlaku z nasprotnim predznakom.

sl.wikipedia.org