Traducciones de „plower“ en el diccionario esloveno » inglés

plód|en <-na, -no> ADJ.

ploden

fertile

ploden

fruitful

ploden

prolific

plódna pogajanja

fruitful negotiations

plódni dnevi MED.

fertile period

plôv|ec <-ca, -ca, -ci> SUST. m

1. plovec NÁUT. (priprava):

plovec

buoy

plovec

float

privezati čoln na plôvec

to tie a boat to a buoy

plôvec za ribarjenje

fishing float

2. plovec geo (kamnina):

plovec

pumice (stone) no pl.

plôv|en <-na, -no> ADJ.

plôvna reka/pot

navigable river/path

plôven čoln

buoyant boat

ladja je plôvna

the ship is seaworthy

plôsk|ev <-ve, -vi, -ve> SUST. f

1. ploskev:

ploskev

surface

ploskev

plane

osnovna plôskev MAT.

base surface

2. ploskev šport:

ledena plôskev žarg

the ice

ledena plôskev žarg

ice [ali skating] rink

plôšč|ek <-ka, -ka, -ki> SUST. m

1. plošček šport:

hokejski plôšček

(hockey) puck

2. plošček INFORM.:

igralni plôšček

gamepad

plôh|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. ploha:

ploha

shower

popoldanske plôhe

afternoon showers

2. ploha fig.:

plôha besed

shower of words

plòsk¹ <plôska, plôsko> ADJ.

plosk

flat

plòski zaslon

flat screen

plòski zaslon

flat-panel display

otrok s plòskimi stopali MED.

flat-footed child

plómb|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. plomba (varnostni pečat):

plomba

seal

carinska plómba

customs seal

2. plomba MED.:

plomba

filling

zobna plómba

dental filling

plôšč|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. plošča:

plošča

plate

plošča

board

plošča

plaque

kuhalna plôšča

hotplate

spominska plôšča

memorial plaque

2. plošča:

kompaktna plôšča MÚS.

compact disc

gramofonska plôšča MÚS.

record

3. plošča INFORM.:

matična/osnovna plôšča

motherboard

matična/osnovna plôšča

mainboard

4. plošča GASTR.:

ribja plôšča

fish plate

plôvb|a <-e, -i, -e> SUST. f NÁUT.

plovba

navigation no pl.

plovba

sailing

plovba

voyage

rečna plôvba

river navigation

plôvba po morju

sea voyage

plôsko ADV.

plosko

flat

plôsko pasti na hrbet

to fall flat on one's back

plód <plodú, plodôva, plodôvi> SUST. m

1. plod BOT.:

plod

fruit

nabirati plódove

to pick fruits

2. plod fig. (rezultat):

plod

fruit

plod

product

plód domišljije

figment of sb's imagination

plód truda

fruit of one's labours

plód najine ljubezni

fruit of our love

3. plod MED.:

plod

fetus

plod

foetus enslslre-brit-s

plod

embryo

plòh <plôha, plôha, plôhi> SUST. m

1. ploh (plošča):

ploh

board

ploh

plank

javorov plòh

maple board

2. ploh fig. coloq. (ženska brez oblin):

ploh

flat-chested woman

3. ploh coloq.:

ploh

bellyflop

skakati na plòh

to do bellyflops

plót <-a, -plotôva, plotôvi> SUST. m

1. plot:

plot

fence

lesen plót

wooden fence

2. plot:

skočiti čez plót

to have an affair

skočiti čez plót

to play away (from home) enslslre-brit-s

skakati čez plót

to cheat