Traducciones de „pecelj“ en el diccionario esloveno » inglés

pêc|elj <-lja, -lja, -lji> SUST. m

1. pecelj BOT.:

pecelj

stem

pecelj

stalk

2. pecelj fig.:

imeti oči na pêcljih

to have eyes jumping out of one's head

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Veliki srčasti ali puščičasti listi zrastejo do dolžine od 20 do 90 cm na dolgih pecljih.

sl.wikipedia.org

Listi so na veje nameščeni premenjalno, nasajeni pa so na žlebastem peclju, ki ima na bazi podporni list.

sl.wikipedia.org

Oplojeni cvetovi se razvijejo v krilata 1,5-2,5 cm dolga semena, ki visijo v parih na dolgih pecljih.

sl.wikipedia.org

Peclji končnih cvetov, nastalih iz glavnih poganjkov, so večinoma krajši od pecljev cvetov, ki so se razvili iz stranskih poganjkov socvetja.

sl.wikipedia.org

Skledica, ki je pritrjena na eni strani na pecelj pokriva zgornji del oreška, ki je na spodnjem deli zašiljen.

sl.wikipedia.org

Marija drži pecelj, ki se zdi, da raste iz perja papige, vrhunec pa je šopek rdečih, belih in modrih rož.

sl.wikipedia.org

Izjema so brodniki, ki imajo par enostavnih očes na pecljih brez posebnih optičnih elementov.

sl.wikipedia.org

Obe očesi sta na pecljih, ki jih lahko žival premika ločeno.

sl.wikipedia.org

Na veje so nameščeni premenjalno, imajo kratek pecelj in v jeseni odpadejo.

sl.wikipedia.org

Pri pecljatih vitičnjakih je telo dvignjeno od podlage na mišičastem peclju (pedunklu), ki je preobražen glavin del telesa pred usti.

sl.wikipedia.org