Traducciones de „odporen“ en el diccionario esloveno » inglés

odpór|en <-na, -no> ADJ.

odporen

resistant

odporen

immune

odpóren proti vročini/mrazu

heat/cold resistant

Ejemplos de uso para odporen

odpóren proti vročini/mrazu

heat/cold resistant

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Zgornji del je v zelenkastem in vijoličastem filitoidnem skrilavcu, ki je nekoliko manj odporen proti preperevanju, zato je površje manj strmo in dolina nekoliko širša.

sl.wikipedia.org

Ikre in sperma starih in zelo mladih postrvi so slabše kakovosti, zato je odstotek uspešne oploditve manjši, zarod pa slabši in manj odporen.

sl.wikipedia.org

S tem postane človek samozadosten in odporen pred trpljenjem in nesrečo.

sl.wikipedia.org

Zimski por je zelo odporen na nizke temperatature, mraz mu ne škodi, tako se lahko uporablja čez vso zimo.

sl.wikipedia.org

Beagle je na splošno precej zdrava in odporna pasma, ki sicer lahko prehaja skozi obdobja bolezni, vendar običajno okreva precej hitro.

sl.wikipedia.org

Je zelo odporen proti mnogim bakterijskim betalaktamazam ter učinkovit proti mnogim grampozitivnim in gramnegativnim aerobnim bakterijam.

sl.wikipedia.org

Le-te so v zemlji obstojne tudi do več desetletij ter so zelo odporne proti različnim naravnim dejavnikom, kot sta toplota in svetloba.

sl.wikipedia.org

Gorivni elementi so izdelani iz posebno odporne kovinske mešanice urana in cirkonijevega hidrida, ki kot goba zadrži cepitvene produkte, ki nastajajo pri delovanju reaktorja.

sl.wikipedia.org

Etanol je bolj odporen na klenkanje, zmes etanola in bencina ima višjo oktansko število kot bencin; je pa etanol energijsko manj izdaten.

sl.wikipedia.org

Tako je optimalen smodnik, podobno kot optimalno pogonsko gorivo, odporen na detonacijo.

sl.wikipedia.org