Traducciones de „odloča“ en el diccionario inglés » esloveno

who's running the show?

kdo odloča?

Traducciones de „odloča“ en el diccionario esloveno » inglés

kománda se odloča

the command is making a decision

o tem odlóča predsednik

it is for the president to decide

odlóča se o študiju

he is trying to decide if he should go to college

odlóča se, ali bi se poročil ali ne

he's deciding [ali trying to decide] whether he should get married or not

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Zasebnost je spodobnost posameznika ali skupine, da sebe ali informacije o sebi zadrži za sebe in se odloča kaj in komu bo njegova osebna inforacija odkrita.

sl.wikipedia.org

Tako se danes vedno več podjetij odloča, da se predstavi na medmrežju, saj slednje ponuja nove možnosti za trženje, izboljšanje ugleda in podporo uporabnikom.

sl.wikipedia.org

Imel je pooblastila, da odloča o življenju in smrti, vendar samo znotraj edujskih meja.

sl.wikipedia.org

Avtor je v romanu prikazal eksistencialistični nauk s čim je poudaril, da se posameznik rodi svoboden in se lahko svobodno odloča, si oblikuje življenje z lastnimi dejanji.

sl.wikipedia.org

Večina srednješolcev se odloča za učenje enega ali dveh tujih jezikov.

sl.wikipedia.org

Odloča namreč o bistvenih lastnostih končnega zdravilnega pripravka (izdelavo, shranjevanje, rok uporabnosti, farmakokinetiko, mikrobiološko čistost, ovojnino...).

sl.wikipedia.org

Enlil v pesmi pričara kramp in odloča o njegovi usodi.

sl.wikipedia.org

Odloča o svobodi gibanja, federalnem državljanstvu, izdaji potnih listov, osebnih izkaznic, preseljevanje, izseljevanje ter izročitev.

sl.wikipedia.org

Glede na sedanjo psihologijo stopnja zavzetosti moških bolj kot moških odloča, ali se bo odnos nadaljeval.

sl.wikipedia.org

V spolno egalitarnih državah je standard življenja višji, zato je manj zunanjih pritiskov na posameznika, ki se lahko svobodno odloča v skladu s svojimi preferencami.

sl.wikipedia.org