Traducciones de „obrnjena“ en el diccionario inglés » esloveno

the landward side

stran, obrnjena proti kopnemu

that picture is upside

tista slika je narobe obrnjena

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Palača sama je v središču trdnjave (citadele) in je obrnjena na vzhod.

sl.wikipedia.org

Ob vznožju stolpa sta vsaksebi obrnjena zelena zmaja.

sl.wikipedia.org

Palec in kazalec na sprednjih šapah sta obrnjena nasproti ostalim trem, kar služi za boljši oprijem.

sl.wikipedia.org

Ima veliko in široko glavo s koničastim gobcem, ki je lahko ravna ali obrnjena rahlo kvišku.

sl.wikipedia.org

Od 13. stoletja dalje, so lahko cine uporabljali tudi kot obrnjena lesena polkna; ta dodana dodatna zaščita na majhnem prostoru je omogočala streljanje navzdol blizu spodnjemu delu zidu.

sl.wikipedia.org

Nad tem delom so turban, obrnjena posoda za miloščino, sledijo obrnjeni in pokončni lotosovi cvetni listi, bananin brst in nato dežnikasta krona.

sl.wikipedia.org

Povezava med realnim in irealnim svetom je obrnjena.

sl.wikipedia.org

Stala je znotraj mestnega obzidja in zaradi ozkosti razpoložljivega zemljišča, ni bila obrnjena proti vzhodu, temveč jugovzhodno.

sl.wikipedia.org

Na sliki je prikazana polvisoka ženska, obrnjena proti desni pod tričetrtinskim kotom, z obrazom, obrnjenim proti levi.

sl.wikipedia.org

Medenica ornitishijev je zgrajena iz sramnice, ki je obrnjena nazaj in nameščena vzporedno s sednico (ischium ali os ischii).

sl.wikipedia.org