Traducciones de „matica“ en el diccionario esloveno » inglés

mátic|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. matica ZOOL.:

matica

queen

čebelja mática

queen bee

2. matica TÉC.:

matica

nut

priviti/odviti mático

to screw/unscrew the nut

3. matica (osrednja enota organizacije):

matica

home base

matica

headquarters

Ejemplos de uso para matica

čebelja mática

queen bee

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Vendar se je matica potem vendarle odločila za pot povsem avtonomne, nevladne in nestrankarske organizacije.

sl.wikipedia.org

Da bi pomagala pri tem procesu lahko matica (ali delavke) ličinko zakopljejo, da se nemoteno zabubi in začne proces metamorfoze.

sl.wikipedia.org

Zaporna matica ventila ali zaporni čep (v kolikor obstoja) mora biti pravilno pritrjen/a.

sl.wikipedia.org

Pri prvem načinu pa če pozabijo na matico obstaja možnost da gredo čebele iz ogrebalnika nazaj na drevo.

sl.wikipedia.org

V enem primeru matica s posnemanjem gostitelja infiltrira kolonijo druge vrste in pusti, da za njen zarod skrbijo delavke gostiteljske kolonije.

sl.wikipedia.org

Pri čebelah ima trot le mater, matica pa očeta in mater.

sl.wikipedia.org

Matica ima jeziček dolg med 13 in 15 mm, delavka med 12 in 13 mm, trot pa med 10 in 11 mm.

sl.wikipedia.org

Matica in delavke imajo želo, ki nima kavlja, zaradi česar lahko pičijo večkrat zaporedoma ne da bi se poškodovale.

sl.wikipedia.org

Vsaka luknja vsebuje posebej oblikovano t-matico, ki omogoča privijanje modularnih plezalnih držal oziroma oprimkov in stopov na steno.

sl.wikipedia.org

Sestavljajo jih ličinke, delavci, vojaki in spolno aktivni osebki obeh spolov, med katerimi je matica, ki odlaga jajčeca.

sl.wikipedia.org