Traduzioni di „matica“ nel dizionario sloveno » italiano

mátic|a <-e, -i, -e> SOST f

1. matica ZOOL:

matica

ape f regina

2. matica teh:

matica

madrevite f

3. matica (osrednja enota organizacije):

matica

sede f centrale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vendar se je matica potem vendarle odločila za pot povsem avtonomne, nevladne in nestrankarske organizacije.

sl.wikipedia.org

Janša je lahko tudi dokazal, da matico v roju oplodi več trotov.

sl.wikipedia.org

Sestavljajo jih ličinke, delavci, vojaki in spolno aktivni osebki obeh spolov, med katerimi je matica, ki odlaga jajčeca.

sl.wikipedia.org

Vsaka luknja vsebuje posebej oblikovano t-matico, ki omogoča privijanje modularnih plezalnih držal oziroma oprimkov in stopov na steno.

sl.wikipedia.org

Začetni zarod, ki ga je hranila matica izključno s svojimi majhnimi viri, bo zelo manjši kot zarod ki ga bo hranila ekipa delavk nabiralk in negovalk.

sl.wikipedia.org

Raziskoval je nagon čebeljih družin, da rojijo, in ugotovil, da kot prvi zapusti panj tako imenovani pred-roj s staro matico.

sl.wikipedia.org

Iz ličink se razvijejo prve delavke, ki prevzamejo skrb za gradnjo gnezda in vzgojo novih delavk, matica pa takrat samo še zalega.

sl.wikipedia.org

Zaporna matica ventila ali zaporni čep (v kolikor obstoja) mora biti pravilno pritrjen/a.

sl.wikipedia.org

Delavke in matica jih hranijo s pasto iz prežvečenega plena.

sl.wikipedia.org

V enem primeru matica s posnemanjem gostitelja infiltrira kolonijo druge vrste in pusti, da za njen zarod skrbijo delavke gostiteljske kolonije.

sl.wikipedia.org