Traducciones de „lings“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

lingvíst (ka) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

lingvist (ka)

linguist

lín|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. lina:

lina

opening

lina

embrasure

lina

loophole

opazoval jo je skozi ozko líno

he was watching her through a narrow slit [ali slot]

2. lina MILIT.:

strelna lína

embrasure

strelna lína

porthole

línč <-a, -a, -i> SUST. m

linč

lynch(ing)

javni línč

public lynching

medijski línč

media lynch

línk <-a, -a, -i> SUST. m

1. link INFORM.:

link

link

klikniti línk

to click a link

2. link (komunikacijska/podatkovna povezava):

link

link

radijski/podatkovni/satelitski línk

radio/data/satellite link

línij|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. linija (črta):

linija

line

narisati ravno línijo

to draw a straight line

2. linija (proga):

linija

lane

linija

route

redna/avtobusna línija

regular/bus route

ladijska línija

sea [ali shipping] lane

letalska línija

airline

letalska línija

air route

letalska línija

airway

3. linija MILIT.:

linija

line

vojaki so dosegli sovražnikovo línijo

the soldiers reached [ali approached] enemy lines

4. linija (postava):

linija

figure

ohranja vitko línijo

s/he keeps a slim figure

5. linija tel:

linija

line

telefonska línija

(telephone) line

línija je zasedena

the line is busy [ali engaged] enslslre-brit-s

línija je zasedena

the line is tied up enslslre-am-s

6. linija (sistem naprav):

linija

line

proizvodna línija

production line

7. linija (skupina izdelkov):

linija

line

nova línija tiskalnikov

new line of printers

8. linija POL.:

partijska/strankarska línija

party line

vedno sledi strankarski líniji

s/he's a party liner

lízing <-a, -a, -i> SUST. m FIN.

lizing

leasing no pl.

najeti lízing

to take out a lease on sth

kupiti avto na lízing

to lease a car

vzel je hišo na desetletni lízing

he took a ten-year lease on the house

lingvístk|a <-e, -i, -e> SUST. f

lingvistka → lingvist:

Véase también: lingvíst

lingvíst (ka) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

lingvist (ka)

linguist

píling <-a, -a, -i> SUST. m

piling

peel

obrazni píling

facial

obrazni píling

face peel

narediti si píling

to do a peel

fíling <-a, -a, -i> SUST. m coloq.

filing

feeling

imam fíling, da ...

I have a feeling that...

delati po fílingu

to go by one's gut feeling

delati po fílingu

to play it by the ear

línijsk|i <-a, -o> ADJ.

línijska plovba

shipping line

mednarodne línijske povezave

international traffic routes

lineage SUST.

Entrada creada por un usuario

lineage

rodbina f