Traducciones de „komunikácije“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

netiquette

pravila n pl. komunikacije na medmrežju

Traducciones de „komunikácije“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

pomebnost komunikácije

importance of communication

železniške/cestne komunikácije

railway/road connection

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Arabščina postane glavni jezik uradne komunikacije, zoroastrstvo je zamenjal islam, graditi se začnejo džamije.

sl.wikipedia.org

Zato je razumljivo, da bo učinkovitost komunikacije večja, če bo oddajnik poznal prejemnike.

sl.wikipedia.org

Moški način komunikacije temelji na kontroli in moči in prav lepo zrcali njihov način vodenja, kjer je glavni motiv opravljena naloga.

sl.wikipedia.org

V svoji epistemologiji, ki jo sam poimenuje 'panstrukturalizem', izhaja iz treh diskurzivnih temeljev, ki jih dopolni in sintetizira v konsistenten in inovativen sistem razlage človeškega zaznavanja, dojemanja in komunikacije.

sl.wikipedia.org

Ameriški kapetan je po tekmi o vzdušju na ledeni ploskvi izjavil, da je celotna njegova ekipa pokleknila pod frustracijo zaradi nezmožnosti komunikacije med igralci.

sl.wikipedia.org

Raba neverbalne komunikacije kot prenos informacij od ene osebe k drugi poteka večinoma na nezavedni ravni.

sl.wikipedia.org

Ostali so praktično brez infrastrukture, komunikacije so bile močno prizadete.

sl.wikipedia.org

Nekateri narodi v poslovanju uporabljajo preprosto ali direktno komunikacijo, drugi pa indirekten in kompleksnejši način komunikacije.

sl.wikipedia.org

Delodajalcu ni dovoljeno zaposlenim omejevati pravico do zasebnosti in pravice do komunikacije z zunanjim svetom.

sl.wikipedia.org

Elementi interpersonalne komunikacije so naslednji: pošiljatelj in prejemnik, prenašalci in receptorji, sporočila in kanali, bogatost medija, pomen in povratna informacija, interpesonalne ter kulturne ovire.

sl.wikipedia.org