Traducciones de „kolegij“ en el diccionario esloveno » inglés

kolégij <-a, -a, -i> SUST. m (skupina strokovnjakov)

kolegij

board sing./pl. v.

sestanek kolégija

board meeting

gospodarski kolégij

economic board

Ejemplos de uso para kolegij

kardinálski kolegij

College of Cardinals

gospodarski kolégij

economic board

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Specialisti so si kljub veliko podobnosti za medreso in džamijo izmislili naziv "islamski kolegij", po katerem so ju razlikovali od evropskih univerz.

sl.wikipedia.org

Po ustanovitveni konstituciji je bila kurija sestavljena iz 15 uradov (t. i. kolegijev).

sl.wikipedia.org

Po diplomi je nekaj časa poučeval v kolegiju, potem pa nadaljeval in končal še študij teologije.

sl.wikipedia.org

Sprva so osebnost izbirali samo bralci, pozneje uredniški kolegij (1999–2005), danes pa uredniški kolegij predlaga deset nominirancev, nakar osebnost leta izberejo bralci.

sl.wikipedia.org

Zvezno okrožje ne premore svojih zastopnikov v kongresu, a ima svoj elektorski kolegij za udeležbo na volitvah predsednika države.

sl.wikipedia.org

Elektorski kolegij je ustavna kategorija, ustavo pa se »spreminja z zadržano in tresočo roko« ali se je raje sploh ne spreminja.

sl.wikipedia.org

Vse prihodnje voditelje držav bo namreč posredno izvolil parlament oz. volilni kolegij.

sl.wikipedia.org

Hkrati je bilo škofu naloženo, naj ustanovi kolegij svetnih duhovnikov z dušnopastirskimi nalogami na območju dotedanjega samostana.

sl.wikipedia.org

Kolegij je bil v požaru leta 1774 uničen, ostala sta le cerkev in gimnazijsko poslopje, sedaj imenovano redutna stavba.

sl.wikipedia.org

Povezal jih je z izobrazbenimi ustanovami iz zahoda, pomagal tihotapiti knjige, organizirati predavanja in omogočiti opravljanje zunanje diplome iz teologije (edini kolegij, ki se je odzval na prošnjo za pomoč).

sl.wikipedia.org