Traducciones de „izhodiščen“ en el diccionario esloveno » inglés

izhodíšč|en <-na, -no> ADJ.

izhodíščna točka

starting point

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

S konceptualiziranjem izhodiščnega položaja so postavljeni temelji za ljudi in njihova razmišljanja o pravičnosti.

sl.wikipedia.org

Ime transponirani izhaja iz dejstva, da je matrika sosednosti transponiranega grafa enaka transponirani matriki izhodiščnega grafa.

sl.wikipedia.org

Izhodiščna situacija pravljice je, ko deček pade v jamo in tam sreča belo kačo ter ostale kače in z njimi preživi sedem let.

sl.wikipedia.org

Posebno pozornost je namenil ustanavljanju otroških vrtcev, saj je menil, da pri »produkciji« človeka zavzema odločilno in izhodiščno mesto vzgoja v otroških vrtcih.

sl.wikipedia.org

Izhodiščni substrati pri tem so različni kmetijski pridelki.

sl.wikipedia.org

Ugodne izhodiščne možnosti: nizki stroški, nizke cene nepremičnin in razvita infrastruktura so spodbudile vlaganja in v petdesetih letih povzročile pospešen gospodarski razvoj.

sl.wikipedia.org

Programi imajo tudi zmožnost prepoznavanja terminologije in termine izhodiščnega besedila samodejno nadomestijo s termini v pomnilniški zbirki.

sl.wikipedia.org

Pomembno pri obratih je določitev izhodiščne točke in pomnjenje te.

sl.wikipedia.org

Vsebnost fitosterolov v margarinah je odvisna od deleža uporabljenih olj in maščob kot izhodiščnih materialov, kot tudi procesov uporabljenih med izdelavo.

sl.wikipedia.org

Na začetku pravljice je izhodiščno stanje, ko avtor določi književni prostor in opiše družino.

sl.wikipedia.org