Traducciones de „gledaliških“ en el diccionario inglés » esloveno

she ranks among the theatre's greatest actors

velja za eno najboljših gledaliških igralk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Fikcijo oz. fiktivne osebe, kraje in dogodke najdemo tudi v gledaliških, filmskih ali glasbenih delih.

sl.wikipedia.org

Tako kot že celo življenje še vedno strastno ljubi opero in ostaja zvesta obiskovalka mnogih glasbeno-gledaliških predstav, svoje bogate izkušnje pa z navdušenjem predaja številnim mladim umetniškim kolegom.

sl.wikipedia.org

Pogosto je pisal tudi pesmi za otroke, za dalmatinske »klape«, za radijske in televizijske reklamne spote ter glasbo za preko 100 gledaliških in lutkovnih predstav.

sl.wikipedia.org

Zložil je glasbo za osem gledaliških del, komponiral je vojaške koračnice, potpurije in prirejal ljudske pesmi.

sl.wikipedia.org

Poleg gledaliških kostumov, galerija prikazuje oblačila, ki so se nosila med 18. stoletjem in danes.

sl.wikipedia.org

Delak je bil eden prvih slovenskih avantgardistov in gledaliških revolucionarjev.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je uveljavil v novinarstvu in pisanju gledaliških iger.

sl.wikipedia.org

Zupančičeva je ena najbolj prepoznavnih slovenskih gledaliških in filmskih igralk ter prejemnica več stanovskih nagrad.

sl.wikipedia.org

Kariero je začela kot pevka v gledaliških zborih in kasneje odrska igralka, leta 1915 pa se je preskusila tudi v nemem filmu.

sl.wikipedia.org

Sodelovala je z mnogimi slovenskimi režiserji in koreografi za sodobni ples in bila tudi sama koreografnja v gledaliških predstavah in v več samostojnih projektih.

sl.wikipedia.org