Traducciones de „financirati“ en el diccionario esloveno » inglés

I . financíra|ti <-m; financiral> V. form. perf., form. imperf. trans.

financirati

to finance

financirati

to bankroll enslslre-am-s inform.

podjetje financíra obnovo gradu

the castle's restoration is being financed by the company

kdo bo financíral izgubo?

who is going to cover the loss?

II . financíra|ti V. form. perf., form. imperf. v. refl.

financirati financírati se:

financírati se

to support oneself financially

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Sultani, vezirji in drugi premožni dostojanstveniki so običajno bogato financirali gradnjo mošej.

sl.wikipedia.org

Novi kip, visok 150 metrov (petkratna višina izvirnika), bi stal približno 283 milijonov dolarjev, ki bi se financiral iz zasebnih donacij in množičnih virov.

sl.wikipedia.org

V večini zmag je general financiral vse post-procesijske bankete iz svojega deleža plena.

sl.wikipedia.org

Delovali so praktično brez denarja, tako da so komaj financirali stroške tekem in potovanj - velikokrat tudi z lastnimi prevoznimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

Menda naj bi se financirala z globami, izrečenimi ženskam, ki so bile obsojene za prešuštvo.

sl.wikipedia.org

Iz obveznega zdravstvenega zavarovanja se financira odsotnost z dela zaradi zdravstvenih razlogov, daljša od 30 dni.

sl.wikipedia.org

Bil je njen idejni vodja, prav tako pa jo je tudi financiral.

sl.wikipedia.org

Potovanje naj bi mu financirala neka švicarska mecenka.

sl.wikipedia.org

S tradicionalnim preživljanjem samostana s kmetijstvom in gozdarstvom, teh stroškov ne ne bi mogli financirati.

sl.wikipedia.org

Vladne položaje, kot so kvestor, edil ali prefekt, je financiral nosilec funkcije.

sl.wikipedia.org