Traducciones de „delitve“ en el diccionario inglés » esloveno

she came out of the divorce settlement a rich woman

zaradi delitve premoženja je obogatela

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Postopek delitve nato rekurzivno ponovimo nad podzaporedjema, pri čemer podzaporedji ne vsebujeta delilnega elementa, saj je le-ta že na pravilnem mestu na sredini med njima.

sl.wikipedia.org

Beseda го́вор je najmanjša ter nedeljiva enota narečne delitve.

sl.wikipedia.org

Opozoril je, da centralizacija kapitalistične industrije, čeprav je pomembna, ne prinese delitve lastništva kapitala, ampak ga še bolj koncentrira.

sl.wikipedia.org

Na podlagi te delitve, dobijo podskupine identitete, ki temeljijo na pričakovanih vlogah znotraj funkcioniranja v moštvu, natančneje: psihološki navezanosti in predanosti moštvu.

sl.wikipedia.org

Nekatere delitve razlikujejo med forenzično, kriminalistično in policijsko psihologijo, ki vse zahtevajo tudi znanje o psihopatologiji in psihologiji travm.

sl.wikipedia.org

Po načelu delitve oblasti je zakonodaja ločena od izvršilne in od sodne oblasti zato, da je zagotovljena nepristranskost.

sl.wikipedia.org

Evglenofiti so enocelični organizmi, ki se razmnožujejo nespolno (vegetativno) s pomočjo vzdolžne delitve celice, pri kateri potečeta tako mitoza kot tudi citokineza (delitev citoplazme).

sl.wikipedia.org

Ashforth idr. (2000; v) so menili, da so meje med različnimi vlogami zaradi delitve prostora in časa manj očitne ter se tako lahko zameglijo.

sl.wikipedia.org

Zaradi te delitve se je udomačilo, da je prvi prefekt bil imenovan iz vojaških krogov, drugi pa iz kroga pravnih učenjakov[1].

sl.wikipedia.org

Nuditi mora vse elemente, ki so potrebni za urejanje delitve dela, vodenje kadrovskih procesov in urejanje sistema plač.

sl.wikipedia.org