Traducciones de „cableway“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

tablét|a <-e, -i, -e> SUST. f MED.

tableta

pill

tableta

tablet enslslre-brit-s

jemati tabléte

to take pills

uspavalna/kontracepcijska tabléta

sleeping/birth control pill

že pet let jemlje kontracepcijske tabléte

she’s been on the pill for five years

tabléta proti glavobolu

headache pill

sáblj|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. sablja (orožje):

sablja

sabre enslslre-brit-s

sablja

saber enslslre-am-s

2. sablja fig.:

stara sáblja

old chap enslslre-brit-s coloq. old

stara sáblja

son-of-a-gun enslslre-am-s coloq. hum.

stara sáblja

partner enslslre-am-s old

tábl|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. tabla (v šoli):

tabla

blackboard enslslre-brit-s

tabla

chalkboard enslslre-am-s

pobrisati táblo

to wipe the blackboard enslslre-brit-s

pobrisati táblo

to erase the blackboard enslslre-am-s

2. tabla (v prometu):

tabla

sign

opozorilna tábla

warning sign

blêsav <-a, -o> ADJ. fig.

blesav

stupid

blesav

imbecilic

oblék|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. obleka (oblačilo):

obleka

clothes pl.

obleka

clothing no pl.

obleka

garment

šivati/prodajati obléke

to sew/sell clothes

zimske/poletne obléke

winter/summer clothes

2. obleka (vrsta oblačila):

obleka

dress

obleka

suit

obleka

gown

moška obléka

(man's) suit

ženska obléka

(woman's) dress

svečana obléka

gown

svilena obléka

silk gown

3. obleka fig.:

biti v Evini obléki

to be in one's birthday suit

4. obleka preg:

obléka naredi človeka

clothes make the man

jáblan|a <-e, -i, -e> SUST. f

jablana

apple tree

splezal je na jáblano

he climbed the apple tree

sabljáč (ica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

sabljač (ica)

fencer

sábljar (ica) <-ja, -ja, -ji> SUST. m (f)

sabljar (ica)

fencer

šablón|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. šablona (predloga, model, vzorec):

šablona

pattern

šablona

stencil

šablona

template

krojna šablóna

dress [ali sewing] pattern

šablóna za risanje

stencil

2. šablona:

šablona

mould enslslre-brit-s

šablona

mold enslslre-am-s

papirnata/kovinska šablóna

paper/metal mold [ali template]

2. šablona fig.:

šablona

cliché

vse dela po isti šablóni

s/he always does things the same way

táblic|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. tablica manjš od tabla:

2. tablica GASTR.:

táblica čokolade

bar of chocolate

3. tablica (na avtu):

tablica

plate

registrska táblica

registration plate

registrska táblica

licence plate enslslre-brit-s

registrska táblica

license plate enslslre-am-s

Véase también: tábla

tábl|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. tabla (v šoli):

tabla

blackboard enslslre-brit-s

tabla

chalkboard enslslre-am-s

pobrisati táblo

to wipe the blackboard enslslre-brit-s

pobrisati táblo

to erase the blackboard enslslre-am-s

2. tabla (v prometu):

tabla

sign

opozorilna tábla

warning sign

zablód|a <-e, -i, -e> SUST. f

zabloda

delusion

zabloda

erroneous belief

zabloda

misconception

cast away V.

Entrada creada por un usuario

cast away trans.

odvreči